湯室・瑠璃のごあんない

ABOUT BATHHOUSE 11. RURI no YU

ジャグジーを備えた貝型の内湯

ジャグジー機能を備えた内湯は、否応なくリゾート感が高まる貝型の湯船。大人3名がゆっくり入れる大きさに、開放感も高まります。
存分に外湯を楽しんだ後も、ジャグジーでじっくりお湯をお楽しみいただけます。

地中海リゾートをイメージした外湯

​地中海リゾートのプールをイメージした瑠璃の湯は、中東の空気感とヨーロッパのデザインを融合させた外湯です。
​その深い青は、まさにラピスラズリ。宝石としての瑠璃の色をたたえています。

地中海リゾート風の脱衣所

脱衣所の高い天井にはシーリングファンを備え、調度品は中東アシアテイストのものをご用意。脱衣所であると同時に、異文化への扉としてご利用いただけます。
​

第11の湯室

想い馳せるは

憧れし瑠璃

日本の瑠璃は、​シルクロードをつたって正倉院が所蔵する「紺玉帯（こんぎょくのおび）」が有名。
​ラピスラズリがあしらわれており、その和名が瑠璃です。
瑠璃の色には「成功の保証」「真実」「健康」「幸運」という意味を込めています。

​​Rooming Hot Spring Bathhouses 11. RURI no YU
JOUGEN no TSUKI

湯室・瑠璃の四季のうつろい

FOUR SEASONS IN BATHHOUSE 11. RURI no YU

湯室で観賞できる代表的な植物と開花時期

ブラシの木（ブラシノキ） Scarlet bottlebrush​

【特徴】常緑広葉・低木 【花】時期：4〜6月 色：赤
​【実】時期：7〜9月 色：茶​

まるで水筒を洗うブラシのような見た目の花をつける常緑の低木。ブラシの毛のように見えるものの正体は、長い雄しべ。
初夏になると特徴的な花が咲きます。満開になると、全体は真っ赤に見え、非常に美しい姿で私たちを楽しませてくれます。花の後には、無数の種子を含む実がなります。​

黄金柾（オウゴンマサキ） Evergreen spindle tree​

【特徴】常緑広葉・低木～小高木 葉の色：黄金/濃緑
​【花】時期：6月 色：淡い緑 【実】時期：10〜11月 色：赤​

1年を通して緑の葉をつける、花を咲かせたあとに熟した赤い実はとても美しい常緑の低木。
花期は6月ごろ。遠くからは目立たないものの4枚の花弁をもつ薄緑色の花をつけます。花が後、10月から11月ごろに赤く熟した実がなります。

マホニア Mahonia confusa​

【特徴】常緑広葉・低木 【花】時期：3〜4月 色：黄
​【実】時期：10〜11月 色：黒紫 【紅葉】時期：秋​

ヒイラギのような葉で別名「ヒイラギナンテン（柊南天）」とも言われる常緑の低木。魔除けの縁起樹としても知られる、とても綺麗な植物です。​
花期は3月から4月ごろ。香り高い黄色い小花をたくさん咲かせます。初夏には実が付き始め、10月から11月ごろにブルーベリーのような黒紫色の実をつけ、後に紅葉します。

扉（トベラ） Cheesewood tree​

【特徴】常緑広葉・低木～小高木 【花】時期：4〜6月 色：黄/白
​【実】時期：11〜12月 色：赤/黄​

樹皮が灰褐色で小さな皮目が美しい小高木です。表面に光沢がある葉脈が美しい肉厚な葉をつけます。
花期は4月～6月。白色から咲き進むにつれ黄色く変化する香り高い花をつけます。実は冬。球形で黄色く熟します。​

木賊（トクサ） Scouring rush​

【特徴】常緑・シダ（トクサ科）​

日本で古くから親しまれ、多くに用いられてきたシダです。
和名の由来は「研（ぐ）草」から。表面がかなりザラザラしていることから、茎を歯磨き代わりに使用することもありました。
葉がないこの種はまっすぐ育ち、特徴的なシルエットで私たちを楽しませてくれます。​

青木（アオキ） Japanese Aucuba​

【特徴】常緑広葉・低木 葉の色：濃緑/黒
​【花】時期：3〜5月 色：緑/茶/紫 【実】時期：11〜2月 色：赤​

花言葉は「若く美しく」「初志貫徹」「変わらぬ愛」「永遠の愛」。常緑樹で耐寒性も高いことに由来したと言われます。
つぼみはキラキラと輝き、紫色の小さな花が咲き、葉があとから下に生えてきます。雌株には果実がつき、果実は楕円形で赤く熟します。​

紅葉季（ベニバスモモ） Japanese plum​

【特徴】落葉広葉・小高木 葉の色：赤/紫 【花】時期：2～5月 色：桃/白
【実】時期：7～9月 色：赤/桃 【紅葉】時期：秋​

奈良時代に渡来したとされる落葉広葉の小高木。古事記や万葉集の時代から薬用樹として親しまれ、和歌などにも詠まれています。
和名の由来は、モモに似た酸っぱい果実（酸桃）によるという説や、モモと違い果実の表面に毛がないため「素桃」と名付けられたという説があります。
花期は春。葉の付け根に白い花を1個から3個咲かせます。果実は夏。緑色から赤色に熟します。

湯室・瑠璃のご利用料

FEE FOR USE OF  BATHHOUSE 11. RURI no YU

番　号	湯室名	時　間	​定　員	料　金	延長（15分毎）
11	瑠璃の湯	80分	大人 4名	​3,000円	600円

ご利用料金の追加について

・入湯の定員に追加する場合、以下の追加料金となります。
　●大　人 1名様に付き　600円　　●子ども 1名様に付き　250円
・基本時間を延長する場合、15分単位で追加料金をいただきます。
・お食事など食べ物の持ち込みをする場合、持ち込み料が発生いたします。
　●持ち込み料　　ご利用料金総額の10％
​

子ども料金について

・「1歳以上・小学生以下」は子ども料金となります。
・子ども3名様で、大人1名分の料金です。
​

---

料金改定日：令和4年10月13日

13の湯室のごあんない

全湯室のご紹介

ご利用料金一覧

List of Bathhouse Fees​

All Rooming Hot Spring Bathhouses
​JOUGEN no TSUKI